carve out

UK
/kɑːv aʊt/
US
/kɑrv aʊt/

Bibliothek

Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
The miniature was carved out for practice. +1
archaeology
высечь
Употреблено в значении создания сфинкса путём высекания из камня в каменоломне.
Inca Island in the Sky (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
century this is carved out of the earth
archaeology
высечь
Фразовый глагол в страдательном залоге описывает объект, высеченный из земли или скалы.
Ancient Islands: Ghost City of the Pacific (Full Episode) | Lost Cities with Albert Lin
this is carved out of the earth
archaeology
высечь
Описывает объект, созданный вырезанием или выкапыванием из земли.
Cleopatra's Lost Tomb (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
carve out by hand.
archaeology
вырубать
Фразовый глагол, описывающий, как тоннели вручную вырубали в породе.
Cleopatra's Lost Tomb (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
carve out by hand.
archaeology
вырубить вручную
Создать полость или проход, вырубая или выкапывая его вручную.
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
Remarkable journey, carved out at the quarry...
archaeology
высеченный в каменоломне
Высеченный из камня там, где его добывали.
Hatshepsut: Mysteries of the Warrior Pharaoh Queen (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt
The miniature was carved out for practice.
archaeology
вырезан для практики
Говорит, что миниатюру вырезали как упражнение или для практики резьбы.
Pyramids and King Tut (Full Episode) | Lost Treasures of Egypt | National Geographic
They carved out a smooth passage into the underworld.
archaeology
высечь
Описывает иероглифы как создающие символический путь в загробный мир для фараона.
Secrets of the Sun God: Lost Treasures of the Maya (Full Episode) | Albert Lin | Nat Geo
A mine carved out by the Maya.
archaeology
вырубить
Этот фразовый глагол описывает, как майя создали шахту, вырубив её в скале.
Unearthing the Nabataean Kingdom (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
was carved out near the corridor.
archaeology
высечь
Здание высекли в окружающей скале, а не построили как отдельно стоящее сооружение.
Unearthing the Nabataean Kingdom (Full Episode) | Lost Treasures of Arabia | National Geographic
was carved out near the corridor.
architecture
высекать
Созданный путём вырезания или удаления материала; здесь говорится о том, как было сооружено здание.
The Mission of the Tenement Museum
carve out a life
immigration
создать себе
В выражении «carve out a life» фразовый глагол означает построить себе жизнь на новом месте.